niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Ablagen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạblage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Ablage (Ablagemöglichkeit):

den Tisch als Ablage für Zeitungen benutzen
trzymać gazety na stole

3. Ablage bez l.mn. (das Ablegen):

Ablage
odkładanie r.n.
die Ablage machen
uporządkować [lub posegregować] papiery

6. Ablage CH (Annahmestelle):

Ablage
składnica r.ż.

7. Ablage ZOOL.:

Ablage
składanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die karge Möblierung der Räume wird ebenso in die Wände gehauen, seien es Regale, Ablagen, Sitzbänke oder das Bett.
de.wikipedia.org
Die Kernzeit dieser Ablagen wird für die Zeit von 100 v. u. Z. bis 300 n. u. Z. datiert.
de.wikipedia.org
Zeitungsständer und -ablagen an Kiosken, Einkaufszentren oder Bahnhofsbuchläden präsentieren einen Presseüberblick.
de.wikipedia.org
Eine Büroausstattung mit Autotelefon am Sitz sowie klappbare Ablagen waren ebenfalls verbaut sowie aus dem Fahrzeugboden aufklappbare Fußstützen.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung wurde als „mäßig“ oder „lässig“ beschrieben; vor allem deutsche Tester bemängelten wenig praxisgerechte Details und „das völlige Fehlen von Ablagen“.
de.wikipedia.org
Sie erhielt eine komfortable, beheizbare Fluggastkabine mit individuell verstellbaren Sitzen, Leselampen und Ablagen für das Handgepäck.
de.wikipedia.org
Messerblöcke, Magnetleisten oder einzeln gefasste Ablagen werden für die zweckmäßige Aufbewahrung genutzt.
de.wikipedia.org
Ablagen, Schränke und Schubfächer bieten Stauraum für persönliche Dinge.
de.wikipedia.org
Bei geschlossenen Ablagen ist in der Regel eine umseitige transparente Verglasung üblich.
de.wikipedia.org
Die Hängelampen mit großen Kugeln als Leuchten und die Ablagen für die Garderobe zwischen den Tischreihen sind aus poliertem Kupfer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne