niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Abwässer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạbwasser <‑s, Abwässer> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Abwässer

industrielle Abwässer
ścieki przemysłowe
Abwässer [in einen See] einleiten
odprowadzać ścieki [do jeziora]
die Abwässer fließen den Rhein hinunter
ścieki l.mn. spływają do Renu
die Ableitung und Klärung der Abwässer
odprowadzanie i oczyszczanie r.n. ścieków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Fluss leidet an Verschmutzung durch ungeklärte Abwässer, die unter anderem aus dem Grundwasser kommen, weil verschiedene Industriebetriebe zum Teil unterirdisch gesetzeswidrig ihre Abwässer verklappen.
de.wikipedia.org
Die Küstenwache habe zu wenig Personal und die Yachten, die in den Buchten ohne Liegegebühr ankern dürfen, verklappen ihre Abwässer oft unkontrolliert.
de.wikipedia.org
An Produktions- und Forschungsstandorten entstehende Abwässer werden meist in eigenen biologischen Kläranlagen entsorgt.
de.wikipedia.org
Die Misere ungeklärter Abwässer setzt ihm allerdings mancherorts deutlich zu.
de.wikipedia.org
Zuvor wurden die Abwässer am Predigtstuhl über eine Klärgrube entsorgt.
de.wikipedia.org
Er hinterließ auch eine Umweltkatastrophe, da die chlorhaltigen Abwässer der Fabrik einfach in einen künstlichen See geleitet wurden und dort in das Grundwasser sickerten.
de.wikipedia.org
Als Ursache für die Nährstoffbelastung gelten unter anderem Einleitungen ungeklärter Abwässer der Kommunen sowie einer Molkerei in den 1950er- und 1960er-Jahren – eine Praxis, die erst 1970 aufgegeben worden sein soll.
de.wikipedia.org
Der Bach wurde im 20. Jahrhundert intensiv industriell genutzt; es gab dort Steinbrüche und Abfalldeponien und der Bach musste die Abwässer der benachbarten Fabriken aufnehmen.
de.wikipedia.org
Der Floßgraben diente der Erzaufbereitung sporadisch als Brauchwasserspender und für die Einleitung der bei der Aufbereitung anfallenden Abwässer.
de.wikipedia.org
Schwierig erwies sich die Erlangung einer Konzession zur Abführung der beim Verarbeitungsprozess des Rohsalzes anfallenden Abwässer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abwässer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne