Tłumaczenia dla hasła „Adventskonzert“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Advẹntszeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Adventszeit

czas r.m. adwentu

Advẹntskalender <‑s, ‑> RZ. r.m.

Adventskalender

kalendarz r.m. adwentowy

Advẹntskranz <‑es, ‑kränze> RZ. r.m.

Adventskranz

wieniec r.m. adwentowy

Advẹntssonntag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Adventssonntag

niedziela r.ż. adwentu

Ha̱u̱skonzert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Hauskonzert

koncert r.m. kameralny

Pfe̱i̱fkonzert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. (Missfallen der Zuschauer)

Pfeifkonzert

gwizdy r.m. l.mn.

Ọrgelkonzert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Orgelkonzert

koncert r.m. organowy

Plạtzkonzert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Platzkonzert

koncert r.m. plenerowy

auf dem Rathausplatz findet ein Platzkonzert mit der örtlichen Blaskapelle statt

na placu ratuszowym odbędzie się koncert plenerowy z miejscową orkiestrą dętą

Kạmmerkonzert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. MUS

Kammerkonzert

koncert r.m. kameralny

Benefi̱zkonzert <‑[e]s, ‑e> [bene​ˈfiːts-] RZ. r.n.

Benefizkonzert

koncert r.m. charytatywny [lub dobroczynny]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hervorgehoben seien hier Frühjahrs- und Adventskonzert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise gibt es ein Adventskonzert und ein Frühlingskonzert.

de.wikipedia.org

Die Kirchengemeinde veranstaltet in Zusammenarbeit mit Vereinen und Gemeinde einen Laternenumzug, eine Altenfeier sowie Adventskonzerte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1999 trat erstmals das Stabsmusikkorps der Bundeswehr mit einem Adventskonzert in der Kirche auf.

de.wikipedia.org