Tłumaczenia dla hasła „Bauträger“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱träger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bauträger(in)

wykonawca r.m. budowy

Bauträger des neuen Finanzamtes ist das Land Bayern

wykonawcą budowy nowego urzędu skarbowego jest kraj r.m. związkowy Bawaria

Bauträger RZ.

Hasło od użytkownika

Bauträger(in) r.m. i r.ż.

deweloper budowlany r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Bauträger

Bauträger des neuen Finanzamtes ist das Land Bayern

wykonawcą budowy nowego urzędu skarbowego jest kraj r.m. związkowy Bawaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolge steigender Kreditzinsen in der ersten Hälfte der 80er Jahre kamen viele Bauträger der Siedlung in finanzielle Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Zu den rund 6.000 Mitgliedsunternehmen zählen insbesondere Immobilienmakler, Immobilienverwalter und Bewertungs-Sachverständige sowie Finanzierungs- und Finanzdienstleister, Projektentwickler, Facilitymanager, Bauträger und weitere Berufsgruppen der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

2007 wurden 40.000 m² Paddocks unmittelbar hinter dem Haus verkauft, auf dem ein Bauträger zur Zeit 36 Häuser baut.

de.wikipedia.org

Danach verkauften Kieft & Kieft das Gebäude an einen privaten Bauträger, der es bis auf die historische Fassade abreißen und durch ein Verwaltungsgebäude ersetzen ließ.

de.wikipedia.org

Typisch ist das schlüsselfertige Bauen für Bauträger oder Fertighauslieferanten.

de.wikipedia.org

Nach der ursprünglichen Planung sollte das Gebäude 28 Stockwerke haben, während der Bauphase entschlossen sich die Bauträger, zwei zusätzliche Geschosse aufzusetzen.

de.wikipedia.org

Bei einem großen Wohnprojekt gestatten ihm die Bauträger, sich nicht nur an ökonomischen Maximen zu orientieren.

de.wikipedia.org

Sie dienen der eingeplanten Wohn- und Büroumfeldverbesserung und stellen nicht selten einen vermarktungsrelevanten Zusatznutzen für die Grundstücksentwickler und Bauträger dar.

de.wikipedia.org

Kunden sind Unternehmen aus Industrie, Gewerbe und Handel sowie Projektentwickler für Zweckbauten und Bauträger für Wohnbauten.

de.wikipedia.org

Damit wendet sich das Unternehmen an Kunden aus der Wohnungswirtschaft, an gewerbliche Immobilieninvestoren, Bauträger und Projektentwickler.

de.wikipedia.org