niemiecko » polski

Bezịrksjugendrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Bezịrksgericht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. austr., CH

Bezịrksleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Pre̱i̱srichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Preisrichter SPORT:

sędzia r.m.

2. Preisrichter:

juror(ka) r.m. (r.ż.)

Hịlfsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Beru̱fsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Ạrbeitsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Schi̱e̱dsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Schiedsrichter PR. (Vermittler):

arbiter r.m.

2. Schiedsrichter SPORT:

sędzia r.m.
arbiter r.m.

Bezịrksnotar(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Bezịrksschule <‑, ‑n> RZ. r.ż. CH

A̱u̱srichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Ạmtsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Bụndesrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Hạndelsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Beru̱fungsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Fri̱e̱densrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

1. Friedensrichter (Schiedsmann):

2. Friedensrichter CH (Laienrichter):

arbiter r.m.

Ergạ̈nzungsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Bezịrksebene <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bezịrksliga <‑, ‑ligen> RZ. r.ż. SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von 1848 bis 1866 war er Bezirksrichter, von 1860 bis 1863 zusätzlich Kantonsrichter.
de.wikipedia.org
Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
In der Folge betätigte er sich in der Landwirtschaft sowie bis 1821 als Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1890 bis 1892 war er dort Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1910 die Befähigung zur Ausübung des Richteramts erlangt hatte wurde er Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Danach war er dort von 1921 bis 1928 Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Dort fungierte er zwischen 1932 und 1936 auch als Bezirksstaatsanwalt sowie von 1937 bis 1939 als Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Zwischen 1929 und 1936 amtierte er als Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Zwischen 1877 und 1882 war er dort Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Zwischen 1820 und 1825 war er erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Bezirksrichter" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski