Tłumaczenia dla hasła „Chaot“ w niemiecko » polski słowniku

Chao̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ka​ˈoːt] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Chaot (unbeherrschter Mensch):

Chaot(in)

osoba r.ż. chaotyczna

2. Chaot (unordentlicher Mensch):

Chaot(in)

bałaganiarz(-ra) r.m. (r.ż.) pot.

3. Chaot pej. (Radikaler):

Chaot(in)

anarchista(-tka) r.m. (r.ż.)

Chaot(in)

ekstremista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seinen letzten Schauspielauftritt hatte er 1997 bei der auf der Serie basierenden Fernsehproduktion Familientreffen der Chaoten, im selben Jahr erlag er einem Krebsleiden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der Gag kopiert, bei dem der Chaot am Teppich hängen bleibt.

de.wikipedia.org

Damit wird klar, dass alle drei „Chaoten“ Vater wurden.

de.wikipedia.org

Zärtliche Chaoten ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987.

de.wikipedia.org

In der Komödie Das Chaoten-Team (1987) spielte sie eine der größeren Rollen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer DVD-Titel war auch Verbrecher und andere Chaoten.

de.wikipedia.org

Es bewerben sich prompt unfähige Chaoten, die akzeptiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1997 war er erst- und bisher auch letztmals auch als Drehbuchautor tätig und verfasste das Script für Das Chaoten-Kaff, den er auch inszenierte.

de.wikipedia.org

Der Rest seien „Chaoten, notorische Randalierer, Pyromanen, andere Trittbrettfahrer und vereinzelt auch Versicherungsbetrüger.

de.wikipedia.org

Die Seite richtet sich an „Chaoten und Chaotinnen und sonstiges chaotisches Gezottel und so.

de.wikipedia.org