Tłumaczenia dla hasła „Chaot“ w niemiecko » słoweński słowniku

Chaot(in) <-en, -en; -nen> [ka'o:t] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Chaot (unordentlicher Mensch):

Chaot(in)

zmedenec(zmedenka) r.m. (r.ż.)

2. Chaot pej. (Radikaler):

Chaot(in)

ekstremist(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer DVD-Titel war auch Verbrecher und andere Chaoten.

de.wikipedia.org

Der Rest seien „Chaoten, notorische Randalierer, Pyromanen, andere Trittbrettfahrer und vereinzelt auch Versicherungsbetrüger.

de.wikipedia.org

Es bewerben sich prompt unfähige Chaoten, die akzeptiert werden müssen.

de.wikipedia.org

In den ersten Staffeln ist er oft in der Rolle eines Tollpatschs und Chaoten.

de.wikipedia.org

Die Polizisten ziehen ab und die Chaoten erscheinen wieder.

de.wikipedia.org

Damit wird klar, dass alle drei „Chaoten“ Vater wurden.

de.wikipedia.org

Sein Rollen-Image in der Serie ist das eines „liebenswerten Chaoten“.

de.wikipedia.org

Zärtliche Chaoten ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der Gag kopiert, bei dem der Chaot am Teppich hängen bleibt.

de.wikipedia.org

Die beiden Chaoten rauben der Familie, bei der sie wohnen, den letzten Nerv.

de.wikipedia.org