Tłumaczenia dla hasła „Dreißigjähriger“ w niemiecko » polski słowniku

dre̱i̱ßigjährig [ˈdraɪsɪçjɛːrɪç] PRZYM.

dreißigjährig Mann:

dreißigjährig

trzydziestoletni

ein dreißigjähriges Jubiläum

jubileusz r.m. trzydziestolecia

der Dreißigjährige Krieg

wojna r.ż. trzydziestoletnia

Zobacz też achtzigjährig

ạchtzigjährig [ˈaxtsɪçjɛːrɪç] PRZYM.

achtzigjährig Mann

osiemdziesięcioletni

achtzigjährig Jubiläum

osiemdziesiąty

eine achtzigjährige Studentin ist sicher die große Ausnahme

osiemdziesięcioletnia studentka r.ż. to wielki wyjątek

diese achtzigjährigen Eichen sind mächtige Bäume

te osiemdziesięcioletnie dęby r.m. l.mn. to bardzo okazałe drzewa

Przykładowe zdania ze słowem Dreißigjähriger

als Dreißigjährige/Dreißigjähriger

jako trzydziestolatka/trzydziestolatek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem Engel nahm sich Ende der 1920er Jahre der Musiksoziologie an und vertiefte sie in über dreißigjähriger kontinuierlicher Forschungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Ein dreißigjähriger Rezeptionist wohnt mit seinem frühverrenteten Vater in einem Haus, seine drei Jahre ältere Halbschwester bei ihrer Mutter in der Stadt.

de.wikipedia.org

Etwa zu dieser Zeit setzten nach dreißigjähriger Pause wieder die Attacken der Gallier ein.

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf wurden im Frühjahr 1830, nach fast dreißigjähriger Unterbrechung, die Bauarbeiten wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

In sein Kochbuch floss die Erfahrung aus dreißigjähriger praktischer Tätigkeit als Koch mit ein.

de.wikipedia.org