Tłumaczenia dla hasła „Elfmeter“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹlfme̱ter <‑s, ‑> [ɛlf​ˈmeːtɐ] RZ. r.m. SPORT

Elfmeter

rzut r.m. karny

Elfmeter

jedenastka r.ż. pot.

den Elfmeter schießen

strzelać [f. dk. strzelić] bramkę z rzutu karnego

Przykładowe zdania ze słowem Elfmeter

auf Elfmeter B. erkennen

decydować [f. dk. z‑] o rzucie karnym

einen Elfmeter verschießen

spudłować karnego sl

den Elfmeter schießen

strzelać [f. dk. strzelić] bramkę z rzutu karnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierdurch war er beim Gegner auch bei Elfmetern gefürchtet.

de.wikipedia.org

Nachdem im ersten Durchgang bei 22 Elfmetern jeweils drei Spieler verschossen hatten, mussten die ersten Schützen nochmals antreten.

de.wikipedia.org

Bei der WM 2015 erzielte sie im Eröffnungsspiel in der Nachspielzeit per Elfmeter den 1:0-Siegtreffer.

de.wikipedia.org

Frühwerke wie Publikumsbeschimpfung und Die Angst des Tormanns beim Elfmeter machten ihn seit den späten 1960er Jahren innerhalb kurzer Zeit bekannt.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum war er 223 Mal im Tor, dabei gelang es ihm 35 Elfmeter in zehn Jahren zu halten.

de.wikipedia.org

Er schoss insgesamt drei Tore, davon ein Elfmeter.

de.wikipedia.org

In dieser Saison hielt er sieben von neun geschossenen Elfmetern.

de.wikipedia.org

Im abschließenden Elfmeterschießen war er einer von drei Chilenen, deren Elfmeter nicht ins Tor ging.

de.wikipedia.org

Bei der 0:2-Niederlage nach Verlängerung verschoss er in der regulären Spielzeit einen Elfmeter.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig erhält derjenige Spieler einen Vorlagenpunkt, der im Strafraum gefoult wurde oder das strafbare Handspiel eines Gegners verursachte, woraus ein anschließend verwandelter Elfmeter resultierte.

de.wikipedia.org