Tłumaczenia dla hasła „Fahnenflucht“ w niemiecko » polski słowniku

Fa̱hnenflucht <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. WOJSK.

Fahnenflucht

dezercja r.ż.

Fahnenflucht begehen

dezerterować [f. dk. z‑]

Przykładowe zdania ze słowem Fahnenflucht

Fahnenflucht begehen

dezerterować [f. dk. z‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1 StrRehaG aufgenommen wurden, galt dies nicht für Fahnenflucht.

de.wikipedia.org

Damit wurden Verurteilungen wegen homosexueller Handlungen und wegen Fahnenflucht in der Zeit des Nationalsozialismus für nichtig erklärt.

de.wikipedia.org

Wenige Monate vor Kriegsende wurde das Urteil mit dem Vorwurf der Fahnenflucht ins Ausland in ein Todesurteil umgewandelt und Gröger daraufhin erschossen.

de.wikipedia.org

Seine Fahnenflucht ist also persönlich und nicht, wie der ihn verhörende Offizier vermutet, politisch motiviert.

de.wikipedia.org

Als die illustre Gesellschaft von einer angeblichen Fahnenflucht erfährt, ereifert man sich kollektiv an der Suche des Flüchtigen.

de.wikipedia.org

Da man ihn für einen Deserteur hält, wird er in Abwesenheit wegen Fahnenflucht verurteilt.

de.wikipedia.org

1917 wurde er als Soldat eingezogen und 1918 wegen Fahnenflucht und Aufwiegelung festgenommen.

de.wikipedia.org

Unsichere Kantonisten waren Wehrpflichtige, die sich dem Wehrdienst auf eine Weise entzogen, welche nicht den (schweren) Straftatbestand der Fahnenflucht erfüllte.

de.wikipedia.org

Gemeinsam beschlossen sie, Fahnenflucht zu begehen und begannen im Frühjahr 1962 mit den Vorbereitungen.

de.wikipedia.org

Das Versprechen kann Len nicht halten, weil er wegen Fahnenflucht ins Gefängnis muss.

de.wikipedia.org