Tłumaczenia dla hasła „Fluggeräte“ w niemiecko » polski słowniku

Flu̱ggerät¹ <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. AERO

Fluggerät (Luftfahrzeug)

statek r.m. powietrzny

Gleitschirme, Ballons, Drachen und andere Fluggeräte

paralotnie r.ż. l.mn. , balony r.m. l.mn. , latawce r.m. l.mn. i inne statki powietrzne

Flu̱ggerät² <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. a. WOJSK.

Fluggerät (Gesamtheit aller Luftfahrzeuge)

sprzęt r.m. lotniczy

das Fluggerät der Bundeswehr wird inspiziert

odbywa się inspekcja r.ż. sprzętu lotniczego Bundeswehry

Przykładowe zdania ze słowem Fluggeräte

Gleitschirme, Ballons, Drachen und andere Fluggeräte

paralotnie r.ż. l.mn. , balony r.m. l.mn. , latawce r.m. l.mn. i inne statki powietrzne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fluggeräte können dabei auch als Relaisstation für die Datenübertragung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Suborbitale Fluggeräte sind im Allgemeinen preisgünstiger in Entwicklung, Bau und Betrieb als orbitale Raumfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die Wartung der Fluggeräte vom Typ Boeing 777-200ER wird bei der TAP Maintenance & Engineering in Brasilien sowie von chinesischen Fachleuten bei Ameco Beijing ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Kinder verirren sich bei dem Ausritt im dichten Nebel und geraten an eine Bande, die in einem Berg Fluggeräte testet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund besitzen jedoch (fast) alle Fluggeräte eine relativ gute Flugtauglichkeit.

de.wikipedia.org

Durch solche senkrecht aufsteigenden Fluggeräte sollten die bis dahin üblichen Fesselballone zur Feindbeobachtung ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie stellt für Flugpersonal und Astronauten ein erhöhtes Gesundheitsrisiko (Steigerung des Krebsrisikos) dar, da die Fluggeräte gegen die starken galaktischen kosmischen Strahlungen nicht hinreichend abgeschirmt sind.

de.wikipedia.org

Die alten Bahnen werden als Ausstellungsfläche für historische Fluggeräte genutzt; zwei 830 Meter lange Bahnen werden jeweils zum jährlichen Flugplatzfest in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Diese Klassifizierung der Fluggeräte ist zwar nur in wenigen Ländern Pflicht, hat sich aber als Geräteeinstufung in vielen Ländern durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Ihre aerodynamische Form erhalten diese Fluggeräte durch die Form der Hülle und einen leicht überhöhten Innendruck.

de.wikipedia.org