Tłumaczenia dla hasła „Fr“ w niemiecko » polski słowniku

Fr

Fr CHEM. Abk. von Francium

Fr

Fr

Zobacz też Francium

Frạncium <‑s, bez l.mn. > [ˈfrantsi̯ʊm] RZ. r.n. CHEM.

Francium

frans r.m.

Fr.

Fr. Abk. von Frau

Fr.

p.

Zobacz też Frau

Fra̱u̱ <‑, ‑en> [fraʊ] RZ. r.ż.

1. Frau (Person weiblichen Geschlechts):

Frau

kobieta r.ż.

Frau

pani r.ż.

zur Frau werden

stawać [f. dk. stać] się kobietą

eine Frau von Welt

kobieta światowa

2. Frau (Ehefrau):

Frau

żona r.ż.

seine geschiedene Frau

jego była żona

seine zukünftige Frau

jego przyszła żona

3. Frau (in der Anrede):

Frau

pani r.ż.

Frau Müller

pani Müller

Frau Ministerin/Doktor

pani minister/doktor

Unsere Liebe Frau REL.

Najświętsza Maria Pannna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Fr

er erzählt gerne von sein, seine, seinem Haus/sein, seine, seiner Frau/sein, seine, seinen Plänen

[on] chętnie opowiada o swoim domu/swojej żonie/swoich planach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Maximierung des Zugangebots bei möglichst geringen Infrastrukturinvestitionen kombiniert mit der grösstmöglichen Effizienz sollen die Kosten je Zugkilometer von heute rund Fr.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde der Gemeinde von Stadt und Kanton ein Unterstützungsbeitrag von je 5'000 Fr.

de.wikipedia.org

Bis 1891 erschienen die Werke mit dem Impressum "Verlag von Max Cohen & Sohn (Fr.

de.wikipedia.org

Der Präsident des Kantonsrates erhält darüber hinaus eine jährliche Pauschalentschädigung von Fr.

de.wikipedia.org

Der Preis belief sich von 1985 bis 1994 auf 30 Fr.

de.wikipedia.org

Noch zu Lebzeiten wurde sein Leben und Werk in einer Festschrift von Fr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1890 wurde die Zuckerfabrik durch Fr.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Spesenentschädigungen für alle Landratsmitglieder von jährlich Fr.

de.wikipedia.org

Um 1785 werden in dem adeligen Dorf zwölf Feuerstellen beschrieben; Patron oder Gutsherr ist ein Fr.

de.wikipedia.org

Zwei Werke gelten als mögliche direkte Vorlagen für die zwei Graduale Fr.

de.wikipedia.org