Tłumaczenia dla hasła „Gaumen“ w niemiecko » polski słowniku

Ga̱u̱men <‑s, ‑> [ˈgaʊmən] RZ. r.m.

Gaumen

podniebienie r.n.

einen feinen Gaumen haben podn.

mieć wrażliwe [lub smakoszowskie] podniebienie podn.

Gaumen-Zungen-Muskel RZ.

Hasło od użytkownika

Gaumen-Zungen-Muskel r.m. ANAT.

mięsień podniebienno-językowy r.m.

Gaumen-Rachen-Muskel RZ.

Hasło od użytkownika

Gaumen-Rachen-Muskel r.m. ANAT.

mięsień podniebienno-gardłowy r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gaumen

einen feinen Gaumen haben podn.

mieć wrażliwe [lub smakoszowskie] podniebienie podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenso wird der Gaumen mit einer Weite von über 30 % der Schädellänge deutlich breiter.

de.wikipedia.org

Die Zähne in den Kiefern und auf dem Gaumen sind klein und konisch.

de.wikipedia.org

Kiefer und Gaumen sind mit kleinen, in Bändern angeordneten Zähnen besetzt.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung körpereigener Knochenringe werden im klinischen Alltag die Entnahmeregionen wie Kinnbereich, hinterer Unterkieferast sowie der knöcherne Gaumen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Schneidezahnlöcher des Gaumens sind klein und deutlich ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Prämaxillare und Unterkiefer sind mit mehreren Reihen konischer Zähne besetzt, ebenso der Gaumen.

de.wikipedia.org

Das Aroma ist ziemlich stark und wird auch für den japanischen Gaumen als gewöhnungsbedürftig angesehen.

de.wikipedia.org

Dies kann etwa bei einer Gruppe nahe Lecce beobachtet werden, deren Mitglieder zumeist einen längeren Hinterschädel und einen breiteren Gaumen aufweisen.

de.wikipedia.org

Der knöcherne Gaumen endet am Vorderrand der letzten Molaren.

de.wikipedia.org

Der hintere Gaumen ist mit dem Flügelbein verbunden.

de.wikipedia.org