Tłumaczenia dla hasła „Geburtenzahl“ w niemiecko » polski słowniku

Gebu̱rtenzahl <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Geburtenzahl

liczba r.ż. urodzeń

in den Ländern Afrikas ist mit steigenden Geburtenzahlen zu rechnen

w krajach Afryki należy liczyć się ze wzrostem liczby urodzeń

Przykładowe zdania ze słowem Geburtenzahl

bei Abnahme der Geburtenzahl

przy spadku liczby urodzeń

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geburtenzahl (etwa 110 Geburten im Jahr) liegt deutlich unter der Zahl der Sterbefälle (etwa 160 pro Jahr), während der Wanderungssaldo ausgeglichen ist.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahl stieg im Jahr 2017 um 23 % zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem drastischen Anstieg der Geburtenzahlen.

de.wikipedia.org

So gibt z. B. die Geburtenzahl innerhalb des Stadtgebietes einen Hinweis auf die Anzahl der notwendigen Kindergartenplätze.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen stiegen zwischen 2012 und 2016 deutlich und gehen seitdem zurück.

de.wikipedia.org

Dennoch schätzt die chinesische Regierung, dass die Ein-Kind-Politik die Geburtenzahl insgesamt um wenigstens 250 Millionen reduziert hat.

de.wikipedia.org

Überwiegt die Geburtenzahl die Zahl der Sterbefälle, besteht ein Geburtenüberschuss, also eine positive natürliche Bevölkerungsentwicklung, im gegenteiligen Fall liegt ein Sterbeüberschuss vor.

de.wikipedia.org

Er hebt hervor, dass dieser Trend zu geringeren Geburtenzahlen erfahrungsgemäß selbst dann vorhält, wenn der Lebensstandard wieder sinkt.

de.wikipedia.org

Erst in den 1760er Jahren sank die Mortalität so weit ab und stieg die Geburtenzahl so weit an, dass die Sklavenpopulation auf natürliche Weise wuchs.

de.wikipedia.org