Tłumaczenia dla hasła „heims“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱n|heimsen [ˈaɪnhaɪmzən] CZ. cz. przech. pot.

einheimsen

zgarniać [f. dk. zgarnąć ]pot.

he̱i̱m [haɪm] PRZYSŁ. (nach Hause)

heim

do domu

He̱i̱m <‑[e]s, ‑e> [haɪm] RZ. r.n.

1. Heim l.mn. selten (Zuhause):

Heim

dom r.m.

Heim

mieszkanie r.n.

2. Heim:

Heim (Pflegeheim)

dom r.m. [lub zakład r.m. ] opieki

Heim (Seniorenheim)

dom starców

3. Heim (Erziehungsheim):

Heim

dom r.m. wychowawczy

Heim

poprawczak r.m. pot.

4. Heim:

Heim (Erholungsheim)

dom r.m. wypoczynkowy

Heim (Kindererholungsheim)

dom wypoczynkowy dla dzieci

5. Heim (Kinderheim):

Heim

dom r.m. dziecka

6. Heim (Studentenheim):

Heim

dom r.m. studencki

Heim

akademik r.m. pot.

7. Heim (Obdachlosenheim):

Heim

przytułek r.m. [lub schronisko r.n. ] dla bezdomnych