Tłumaczenia dla hasła „Hochwasserschaden“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱chwasserschaden <‑s, ‑schäden> RZ. r.m.

Hochwasserschaden

szkody r.ż. l.mn. wyrządzone przez powódź

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hat zwanzig unregelmäßige Bögen und musste mehrfach wegen Hochwasserschäden repariert werden.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer des Jahres 2002 mussten zusätzliche Ausgaben für die Beseitigung der Hochwasserschäden aufgewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde um 2000 restauriert und 2002 noch einmal, um die in diesem Jahr erlittenen Hochwasserschäden zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Seither erlitten die Wehranlage und ihre Gebäude insgesamt immer wieder schwere Hochwasserschäden sowie mehrere Zerstörungen in Kriegen.

de.wikipedia.org

Seitdem war diese Strecke durch Hochwasserschäden nicht mehr befahrbar.

de.wikipedia.org

1788 brach man aufgrund der Folgen von Hochwasserschäden das mittelalterliche Langhaus ab.

de.wikipedia.org

Im nächsten Schritt gilt es Maßnahmen zu systematisieren, mit dem Ziel die Hochwasserschäden an Umweltschutzgütern und Landnutzung zu vermindern.

de.wikipedia.org

Ende 1898 waren die Hochwasserschäden im Grubengebäude beseitigt.

de.wikipedia.org

Nach Hochwasserschäden im Bezirk wurden um 2015/2018 durch Rückhaltebecken und Bachquerschnittsvergrösserungen Vorsorge für große Hochwasser gebaut.

de.wikipedia.org

Die Sicherung des Gebäuderestes war sehr aufwendig, zumal Hochwasserschäden aufgetreten waren.

de.wikipedia.org