Tłumaczenia dla hasła „Jugendforschung“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Fẹldforschung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Feldforschung

badania ntpl terenowe

Feldforschung betreiben

prowadzić badania terenowe

Ju̱gendschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. PR.

Jugendschutz

ochrona r.ż. młodzieży [przed deprawacją]

Ju̱gendfreund(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Jugendfreund(in)

przyjaciel(-ciółka) r.m.(r.ż.) z lat młodości

ju̱gendfrei PRZYM.

jugendfrei

bez ograniczeń wiekowych

ein nicht jugendfreier Film

film r.m. tylko dla dorosłych

Ju̱gendbewegung <‑, ‑en> RZ. r.ż. HIST.

Jugendbewegung

ruch r.m. młodzieżowy

Ju̱gendabteilung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Jugendabteilung

wydział r.m. ds. młodzieży

Mitglieder von Jugendabteilungen verschiedener Organisationen

członkowie r.m. l.mn. wydziałów ds. młodzieży różnych organizacji

I . ju̱gendlich PRZYM.

1. jugendlich (jung, jung wirkend):

jugendlich Person, Erscheinung

młody

jugendlich Leichtsinn

młodzieńczy

2. jugendlich (junges Aussehen verstärkend):

jugendlich Frisur

młodzieżowy

jdn jugendlich machen (Kleidung, Frisur)

odmładzać [f. dk. odmłodzić] kogoś

II . ju̱gendlich PRZYSŁ.

1. jugendlich (jung wirkend):

jugendlich aussehen

młodzieńczo

2. jugendlich (in der Art der Jugend):

jugendlich sich kleiden

młodzieżowo

Fọrschung¹ <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Forschung

badanie r.n.

Forschung

dociekanie r.n.