niemiecko » polski

Kontrovẹrse <‑, ‑n> [kɔntro​ˈvɛrzə] RZ. r.ż. podn.

I . kontrovẹrs [kɔntro​ˈvɛrs] PRZYM. podn.

2. kontrovers (umstritten):

kontrovers Buch, Kunstwerk
kontrowersyjny

II . kontrovẹrs [kɔntro​ˈvɛrs] PRZYSŁ. podn.

Przykładowe zdania ze słowem Kontroverse

sie trugen eine heftige Kontroverse um die katholische Rangfolge aus
rozstrzygnęli kontrowersje powstałe wokół hierarchii w kościele katolickim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor allem in den protestantischen Kirchen führte es zu zahlreichen Reaktionen und Kontroversen.
de.wikipedia.org
Die Theologenkongregation war der Generalkongregation der stimmberechtigten Konzilsväter vorgeschaltet, um theologische Fragen und Kontroversen zu beantworten.
de.wikipedia.org
Weiterhin sprach der Papst einige Kontroversen zur Thematik der Sterbekommunion an.
de.wikipedia.org
Mit diesem Trainer erlebte Kaplan durch unterschiedliche Ansichten zu verschiedenen Themen immer wieder Kontroversen.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion ist wegen einer Kontroverse, ob sie überhaupt grammatisch zulässig sei, besonders bemerkenswert.
de.wikipedia.org
In der Biologie hielt diese Kontroverse einige Zeit an.
de.wikipedia.org
Bereits in seiner ersten Amtszeit kam es zu Kontroversen über Kanglers Amtsführung.
de.wikipedia.org
Er führte zu öffentlichen Kontroversen und das Duo wurde wegen Verdachts des Aufrufs zur schweren Körperverletzung, zum Totschlag und zur Volksverhetzung angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln der finnischen Bevölkerung waren Gegenstand wiederholter Kontroversen und können bis heute nicht als geklärt gelten.
de.wikipedia.org
Die Verknüpfung von Sexualität und Gewalt und die Frage nach den geschlechtlichen Rollenbildern, die dadurch vermittelt wurden, sorgte im Laufe der Filmgeschichte wiederholt für Kontroversen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kontroverse" w innych językach

Definicje "Kontroverse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne