Tłumaczenia dla hasła „Kopfschuss“ w niemiecko » polski słowniku

KọpfschussNP <‑es, ‑schüsse> RZ. r.m.

Kopfschuss

[po]strzał r.m. w głowę

das Opfer wurde durch einen Kopfschuss getötet

ofiarę zabito strzałem w głowę

Przykładowe zdania ze słowem Kopfschuss

das Opfer wurde durch einen Kopfschuss getötet

ofiarę zabito strzałem w głowę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Mutter erlitt einen Nervenzusammenbruch und sein Bruder erlitt während dieser Zeit einen Kopfschuss.

de.wikipedia.org

An der Westfront erhielt er einen Kopfschuss, von dem er sich zwar erholte, fortan aber frontuntauglich war.

de.wikipedia.org

Schließlich tötet der deutsche Offizier den Priester mit einem Kopfschuss aus seiner Pistole.

de.wikipedia.org

Als die beiden Polizisten ihn stellten, zog er seine Waffe und tötete sich mit einem Kopfschuss.

de.wikipedia.org

Später wurde die an Schwindsucht leidende Frau auf eigenen Wunsch durch einen Kopfschuss getötet.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Gruppe entführte sie einen Jungen wohlhabender Eltern, den sie selbst durch einen Kopfschuss tötete, als die Familie das geforderte Lösegeld nicht zahlen wollte.

de.wikipedia.org

Als sein Tod nicht eintrat, wurde er mit einem Kopfschuss hingerichtet.

de.wikipedia.org

Für das Portal handelt es sich um einen „konventionellen Gruselzwirn mit […] dekorativen Kopfschüssen und absolut vorhersehbarer Dutzendstory.

de.wikipedia.org

In diese Haufen wurden die Sprenglöcher entweder waagerecht (Brust- oder Hebeschüsse) oder oben (Kopfschüsse) nach einem berechneten Bohrlochschema hergestellt.

de.wikipedia.org

Offiziell gilt ihr Tod als Suizid durch einen selbstzugefügten Kopfschuss, nachdem sie von den Beamten angeschossen worden war.

de.wikipedia.org