niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Mast“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Mạst
rzeczownik
Mạst
rzeczownik

Mạst1 <‑[e]s, ‑e[n]> [mast] RZ. r.m.

1. Mast NAUT.:

Mast
maszt r.m.

Mạst2 <‑, ‑en> [mast] RZ. r.ż. l.mn. selten (von Gänsen, Schweinen)

Mast
tuczenie r.n.
Mast
opas r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Mast

der Mast spitzt sich nach oben zu
maszt r.m. zwęża się ku górze [w szpic]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das 158,5 Meter lange und 17,68 Meter breite Schiff hatte zwei Schornsteine, zwei Masten und zwei Propeller.
de.wikipedia.org
Die oberen Teile der Mastkonstruktion sind an einer 120 Meter hohen, dreieckigen Stahlfachwerkkonstruktion mit 56 Meter Seitenlänge abgespannt, welche den Mast umgibt.
de.wikipedia.org
Dadurch verringerte sich die Höhe des Mastes von 220 auf 202,5 Meter.
de.wikipedia.org
Neben dem schlechteren Unterwasserschutz führte vor allem die Anordnung des vorderen Schornsteins vor dem Mast zu einer ständigen Rauchbelästigung des Artillerieleitstands.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der sieben Meter hohe Mast des Krönchens abgeknickt, und die aus Kupferblech bestehende Turmkugel, die der Plastik als Fuß diente, wurde zerstört.
de.wikipedia.org
Die größere Biegsamkeit des Mastes kann zum Trimmen (zur Profiländerung) des Großsegels genutzt werden.
de.wikipedia.org
Wie oft bei spatzengroßen Vögeln sind seine Bedrohungen in menschlicher Nähe eher Katzen und elektrische Kabel auf Masten.
de.wikipedia.org
Sie hatte ursprünglich zwei Schornsteine, drei Masten und zwei Propeller und war mit elektrischem Licht, Kühlvorrichtungen zum Transport verderblicher Lebensmittel sowie einer Funkanlage ausgestattet.
de.wikipedia.org
Sie unterschied sich von den auf der Baltischen Werft fertiggestellten Schwesterschiffen kaum, hatte aber am zweiten Mast keine ausgebaute Marsposition.
de.wikipedia.org
Der Schiffskörper mit seinen drei Masten besteht aus Stahlrippen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mast" w innych językach

Definicje "Mast" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne