niemiecko » polski

Ne̱bel <‑s, ‑> [ˈneːbəl] RZ. r.m.

1. Nebel METEO:

Nebel
mgła r.ż.
bei Nebel
we mgle
wegen Nebel[s] ausfallen żart. pot.
nie odbyć się z nieznanej przyczyny

2. Nebel ASTROL.:

Nebel
mgławica r.ż.

Nạcht-und-Ne̱bel-Aktion <‑, ‑en> [ˈ--​ˈ----] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Nebels

infolge Nebels
z powodu mgły
wegen Nebel[s] ausfallen żart. pot.
nie odbyć się z nieznanej przyczyny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wegen des Nebels konnten von Brückenwache bzw. Ausguck andere Schiffe nur schwer erkannt werden.
de.wikipedia.org
Der Finaldurchgang der Damen musste wegen dichten Nebels um eine halbe Stunde verschoben werden und war auch sonst von zahlreichen Unterbrüchen geprägt.
de.wikipedia.org
Andere Augenzeugen berichteten, dass die Leuchtraketen wegen des dichten Nebels nicht zu erkennen gewesen seien.
de.wikipedia.org
Die Masse des Nebels wird auf etwa 10 Sonnenmassen geschätzt.
de.wikipedia.org
Wegen des dichten Nebels, der während des Spieles herrschte, konnten die Mannschaftsärzte nicht erkennen, dass er eigentlich nicht mehr spielfähig war und so erlaubten sie ihm, weiter zu spielen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls von schlechten Witterungsbedingungen betroffen war der Riesenslalom, der aber trotz heftigen Schneefalls und dichten Nebels programmgemäß durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
In TV-Sendungen werden das Fallen von Regen oder Schnee, Funkeln der Sterne, Wabern des Nebels mitunter bewegt dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Undurchsichtigkeit des Nebels kommt durch Silikat und Kohlenstoffpartikel zustande.
de.wikipedia.org
Trotz des Nebels zeigte keines der beiden Schiffe Positionslichter.
de.wikipedia.org
Auffallend sind seine zwei gekrümmten Jets, eng gebündelte Ströme aus Gas, die vom Zentrum des Nebels ausgehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne