Tłumaczenia dla hasła „Trump“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Strụmpf <‑[e]s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, pl: ˈʃtrʏmpfə] RZ. r.m.

1. Strumpf (Kniestrumpf):

Strumpf

podkolanówka r.ż.

2. Strumpf (Damenstrumpf):

Strumpf

pończocha r.ż.

auf Strümpfen

w pończochach [lub skarpetkach]

Trụmpf <‑[e]s, Trümpfe> [trʊmpf, pl: ˈtrʏmpfə] RZ. r.m.

Trumpf SPIEL:

Trumpf

atu r.n.

Trumpf

atut r.m.

Kreuz ist Trumpf

trefl jest atu

zwroty:

[mit etw] einen echten Trumpf [o. alle Trümpfe] in der Hand haben

mieć wszystkie atuty w ręku [posiadając coś]

seinen letzten Trumpf ausspielen

postawić wszystko na jedną kartę

trụmpfen [ˈtrʊmpfən] CZ. cz. nieprzech. SPIEL

trumpfen

atutować

er trumpfte mit Kreuzass

on atutował asem trefl

Klụmp [ˈklʊmp] RZ. r.m. pot.

ein Fahrzeug zu [o. in] Klump fahren

rozbić samochód

etw in Klump werfen [o. schlagen]

rozbić [lub roztrzaskać] coś w złości

I . plụmp [plʊmp] PRZYM.

1. plump (schwerfällig):

plump Bewegungen

ociężały

2. plump (unförmig):

plump

nieforemny

plump

niezgrabny

3. plump pej. (dummdreist):

plump Annäherung

prostacki

plump Annäherung

prymitywny

plump Lüge, Schmeichelei

niezdarny

II . plụmp [plʊmp] PRZYSŁ.

1. plump (schwerfällig):

plump

ociężale

plump

niezgrabnie

2. plump (unförmig):

plump

nieforemnie

3. plump pej. (dummdreist):

plump

grubiańsko

plump

prostacko

plump lügen

niezdarnie kłamać

Trụpp <‑s, ‑s> [trʊp] RZ. r.m.

Trupp

oddział r.m.

Trumm RZ.

Hasło od użytkownika

Trumm r.n. austr. pot.

egzemplarz r.m.

Trumm r.n. austr. pot.

okaz r.m.

ein Trumm von einem Buch r.n. przykł.

egzemplarz książki r.m.

Trum RZ.

Hasło od użytkownika

Trum r.m. TECHNOL.

odcinek cięgna między kołami r.m.

Trum r.m. GÓRN.

przedział szybowy r.m.