Tłumaczenia dla hasła „bandażem“ w niemiecko » polski słowniku

bandagie̱ren* [banda​ˈʒiːrən] CZ. cz. przech.

jdn/etw bandagieren

bandażować [f. dk. za‑ lub o‑] kogoś/coś

jdm etw bandagieren

bandażować [f. dk. za‑ lub o‑] komuś coś

Bạndwurm <‑[e]s, ‑würmer> RZ. r.m.

Bandwurm

tasiemiec r.m.

bạ̈ndigen [ˈbɛndɪgən] CZ. cz. przech.

1. bändigen (zähmen):

bändigen Tier, Temperament, Naturgewalten

poskramiać [f. dk. poskromić]

bändigen Gefühle

opanować

bändigen Gefühle

pohamować

den Zorn bändigen

pohamować złość

er konnte sich nicht bändigen

nie mógł się pohamować [lub opanować]

2. bändigen (beruhigen):

bändigen Kind

uspokajać [f. dk. uspokoić]