Tłumaczenia dla hasła „bereitgestelltes“ w niemiecko » polski słowniku

berei̱t|stellen CZ. cz. przech.

1. bereitstellen (zur Verfügung stellen):

bereitstellen

oddać do dyspozycji

etw für jdn bereitstellen

oddać coś komuś do dyspozycji

2. bereitstellen (einsetzen):

bereitstellen Zug, Sonderzug

podstawić

Truppen bereitstellen

zmobilizować

Przykładowe zdania ze słowem bereitgestelltes

angefordertes/bereitgestelltes Material

wymagany/przygotowany materiał

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer auf seinem Webserver ein bereitgestelltes Perl-Script installierte, holte damit die aktuelle Ausrede vom uni-bremen Server und zeigte sie auf seiner Webseite an.

de.wikipedia.org

Die Plattform ermöglicht es Nutzern, ein vom Anbieter kostenlos oder gegen eine monatliche Gebühr bereitgestelltes Weblog zu betreiben.

de.wikipedia.org

Sie kommen in Privatgärten und suchen Essbares am Komposthaufen, für Katzen und Hunde bereitgestelltes Futter, sonstiges weggeworfenes Essbares.

de.wikipedia.org