Tłumaczenia dla hasła „chachmęciła“ w niemiecko » polski słowniku

Schạchtel <‑, ‑n> [ˈʃaxtəl] RZ. r.ż.

Schachtel

pudło r.n.

Schachtel

pudełko r.n.

eine Schachtel Zigaretten

paczka r.ż. papierosów

eine Schachtel Pralinen

pudełko pralinek

zwroty:

eine alte Schachtel (Frau) pej. pot.

stare pudło r.n. pej. pot.

I . dụrch|schmecken CZ. cz. nieprzech.

in diesem Salat schmeckt der Essig einfach zu sehr durch

po prostu za bardzo czuć octem w tej sałatce

II . dụrch|schmecken CZ. cz. przech.

meiner Meinung nach schmeckt man das Kardamom zu stark durch

według mnie zbyt mocno czuć kardamonem

Schạchtelung <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Schachtelung

zagnieżdzanie r.n.