Tłumaczenia dla hasła „disiplinuar“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . disziplini̱e̱rt [dɪstsipli​ˈniːɐ̯t] PRZYM. podn.

diszipliniert Schüler

zdyscyplinowany

diszipliniert Soldat

karny

II . disziplini̱e̱rt [dɪstsipli​ˈniːɐ̯t] PRZYSŁ. podn.

diszipliniert gehorchen

w sposób zdyscyplinowany

diszipliniert sich verhalten

karnie

I . diszipli̱nlos PRZYM.

disziplinlos Mitarbeiter:

disziplinlos

niezdyscyplinowany

II . diszipli̱nlos PRZYSŁ.

disziplinlos sich verhalten:

disziplinlos

niezdyscyplinowanie

disziplini̱e̱ren* [dɪstsipli​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

disziplinieren

dyscyplinować [f. dk. z‑]

I . disziplina̱risch [dɪstsipli​ˈnaːrɪʃ] PRZYM.

disziplinarisch Maßnahmen, Strafe:

disziplinarisch

dyscyplinarny

II . disziplina̱risch [dɪstsipli​ˈnaːrɪʃ] PRZYSŁ.

er wurde disziplinarisch abberufen

został dyscyplinarnie zwolniony

I . ụndiszipliniert PRZYM.

undiszipliniert Klasse:

undiszipliniert

niezdyscyplinowany

II . ụndiszipliniert PRZYSŁ.

undiszipliniert sich verhalten:

undiszipliniert

niezdyscyplinowanie

Diszipli̱n¹ <‑, bez l.mn. > [dɪstsi​ˈpliːn] RZ. r.ż. (Strenge, Wille)

Disziplin

dyscyplina r.ż.

Disziplin üben

przestrzegać dyscypliny