Tłumaczenia dla hasła „dobrej“ w niemiecko » polski słowniku

dọrren [ˈdɔrən] CZ. cz. nieprzech. podn.

dorren

schnąć

dorren

suszyć się

Lo̱brede <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Lobrede

mowa r.ż. pochwalna

Lobrede

panegiryk r.m.

eine Lobrede auf etw halten

wygłaszać [f. dk. wygłosić] mowę pochwalną

I . dọ̈rren [ˈdœrən] CZ. cz. przech. (austrocknen)

dörren

suszyć [f. dk. wy‑]

gedörrtes Obst

suszone owoce r.m. l.mn.

II . dọ̈rren [ˈdœrən] CZ. cz. nieprzech. +sein

dörren (trocken werden) (Obst, Fisch)

suszyć [f. dk. u‑] się

I . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. przech. SPORT

dopen

podawać [f. dk. podać] środki dopingujące

das Pferd war gedopt

koniowi podano środki dopingujące

II . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. nieprzech. SPORT

dopen

zażywać [f. dk. zażyć] środki dopingujące

der Schwimmer hat gedopt

pływak r.m. był na środkach dopingujących

III . do̱pen [ˈdoːpən] CZ. cz. zwr. SPORT

er hat sich gedopt

on zażył środki dopingujące

dọrt [dɔrt] PRZYSŁ.

dort

tam

dort oben

tam, na górze

dort unten

tam, na dole

dort hinten

tam z tyłu

der Mann dort

ten mężczyzna r.m. tam

von dort

stamtąd

dort stehen/bleiben

stać/pozostać tam

dort behalten pot.

[za]trzymać tam

ich komme gerade von dort

właśnie stamtąd wracam

von dort aus ist es nicht mehr weit

stamtąd nie jest już daleko