Tłumaczenia dla hasła „dreister“ w niemiecko » polski słowniku

dre̱i̱st [draɪst] PRZYM.

dreist

bezczelny

dreist

zuchwały

immer dreister werden

stawać się coraz bardziej bezczelnym

immer dreister werden

rozzuchwalać się

Przykładowe zdania ze słowem dreister

immer dreister werden

stawać się coraz bardziej bezczelnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bald wird er in seiner Vorgehensweise immer dreister, bis schließlich die kleine Tochter der Witwe auftaucht, und beide das Abteil verlassen.

de.wikipedia.org

Die drei Revolverhelden wurden schließlich immer dreister und bemächtigten sich der Goldvorräte der Mine, bis es schließlich gelang, sie ins Gefängnis zu stecken.

de.wikipedia.org

Doch damit nicht genug: Die Erpresserin wird immer dreister, und die Beträge werden höher.

de.wikipedia.org

Ab 1924 ging es durch besonnenes Handeln des hohen Kommissars etwas entspannter zu, bis man 1931 und ab 1934 wieder dreister wurde.

de.wikipedia.org