Tłumaczenia dla hasła „fibrinkleber“ w niemiecko » polski słowniku

Sprü̱hkleber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Sprühkleber

klej r.m. w aerozolu

e̱i̱n|kleben CZ. cz. przech.

einkleben

wklejać [f. dk. wkleić]

Sprịnkler <‑s, ‑> [ˈʃprɪŋklɐ] RZ. r.m.

Sprinkler

zraszacz r.m.

Flụ̈ssigkleber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Flüssigkleber

klej r.m. w płynie

Flüssigkleber

płynny klej

Universa̱lkleber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Universalkleber

klej r.m. uniwersalny

Sekụndenkleber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Sekundenkleber

klej r.m. błyskawiczny

A̱u̱fkleber <‑s, ‑> RZ. r.m.

Aufkleber

naklejka r.ż.

Ạlleskleber <‑s, ‑> [ˈ----] RZ. r.m.

Alleskleber

klej r.m. uniwersalny

I . ạn|kleben CZ. cz. przech.

ankleben

przyklejać [f. dk. przykleić]

„Plakate ankleben verboten!“

„zakaz przyklejania plakatów!”

ein Plakat an die [o. der] Wand ankleben

przykleić plakat na ścianie

II . ạn|kleben CZ. cz. nieprzech. +sein

ankleben

kleić się

ankleben

przylepiać [f. dk. przylepić] się

der Teig klebt an der Schüssel an

ciasto r.n. klei [lub przykleja] się do miski

Mundwinkelheber RZ.

Hasło od użytkownika

Mundwinkelheber r.m. ANAT.

mięsień dźwigacz kąta ust r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fibrinkleber oder -klebstoff (auch Gewebekleber) ist ein physiologischer Zweikomponentenkleber biologischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Tatsächlich klebt der Fibrinkleber das Gewebe an den Wundrändern dauerhaft zusammen, bis die körpereigene Wundheilung den Schaden behoben hat.

de.wikipedia.org

Die auf Form zugeschnittene Kollagenmembran wird entweder mit Fibrinkleber (autologer Herkunft oder als Handelsprodukt) oder mittels Naht auf den Mikrofrakturbereich aufgebracht.

de.wikipedia.org

Fibrinkleber kann auch im Rahmen endoskopischer Methoden eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Heutzutage kommt fast ausschließlich Fibrinkleber zur Anwendung.

de.wikipedia.org

1983 schrieb er seine Dissertation über die Reparatur von Nerven mit Fibrinkleber.

de.wikipedia.org

In der Zahnmedizin wird der Fibrinkleber zum Teil mit einem Kollagenvlies kombiniert.

de.wikipedia.org

Trotzdem wird zur Verbesserung des Behandlungserfolgs der herkömmlichen Methoden die Anwendung von Fibrinkleber auf immer wieder neuen Gebieten erprobt.

de.wikipedia.org

Einige Operateure verwenden neuerdings stattdessen resorbierbare Clips oder Fibrinkleber, um Nervenschädigungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org