Tłumaczenia dla hasła „fiskusem“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Fịskus <‑, ‑se [o. Fisken]> [ˈfɪskʊs] RZ. r.m. l.mn. selten

Fiskus

fiskus r.m.

Fiskus

skarb r.m. państwa

fiska̱lisch [fɪs​ˈkaːlɪʃ] PRZYM. FIN.

fiskalisch

fiskalny

fiskalischer Anreiz

bodziec r.m. fiskalny

fiskalisches Hilfsgeschäft

zawarcie r.n. cywilnoprawnej umowy przez administrację publiczną w celu wykonania nałożonych na nią obowiązków

Diskussio̱n <‑, ‑en> [dɪskʊ​ˈsi̯oːn] RZ. r.ż.

eine Diskussion über [o. um] etw B.

dyskusja r.ż. o [lub nad] czymś

zur Diskussion stehen

być przedmiotem dyskusji

das steht nicht zur Diskussion (das steht fest)

to nie podlega dyskusji

das steht nicht zur Diskussion (das ist kein Thema)

to nie jest przedmiotem dyskusji

ein Thema zur Diskussion stellen

poddać temat dyskusji

Dịskuswerfen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. SPORT

Diskuswerfen

rzut r.m. dyskiem

Dịskuswerfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Diskuswerfer(in)

dyskobol(ka) r.m. (r.ż.)

fịschen CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

fischen

łowić ryby

mit dem Netz fischen

łowić ryby siecią

zwroty:

im Trüben fischen pot.

łowić ryby w mętnej wodzie fig