Tłumaczenia dla hasła „frauensperson“ w niemiecko » polski słowniku

Vertra̱u̱ensperson <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vertrauensperson

osoba r.ż. godna zaufania

Bezu̱gsperson <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bezugsperson

≈ autorytet r.m. osoba bliska, którą darzy się szczególnym zaufaniem

die Mutter ist wichtige Bezugsperson für das Kind

matka r.ż. jest ważnym autorytetem dla dziecka

Mịttelsperson <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Mittelsperson → Mittelsmann

Zobacz też Mittelsmann

Mịttelsmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> RZ. r.m.

Mittelsmann

pośrednik r.m.

Fra̱u̱enberuf <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Frauenberuf

zawód r.m. dla kobiet

Erzieherin ist immer noch ein typischer Frauenberuf

wychowawczyni r.ż. to wciąż typowy zawód dla kobiet

frau̱enbewegt PRZYM.

frauenbewegt

feministyczny

Frau̱enkrankheit <‑, ‑en> RZ. r.ż., Fra̱u̱enleiden RZ. r.n. <‑s, ‑>

Frauenkrankheit

choroba r.ż. kobieca

Rẹchtsperson <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Rechtsperson

podmiot r.m. prawa

Fra̱u̱enüberschussNP <‑es, ‑überschüsse> RZ. r.m.

Frauenüberschuss

nadwyżka r.ż. kobiet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Keine freut sich über diesen Erlass mehr als die kesse Scollatella, eine Frauensperson, welche die Gabe hat, sich zu vervierfachen.

de.wikipedia.org

Auch war es strafverschärfend, wenn man einer Frauensperson mit gutem Leumund Gewalt antat.

de.wikipedia.org