niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „freischlagen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach 2000 konnten allerdings die Reste der Sternschanze über dem Kniepass freigeschlagen und saniert werden.
de.wikipedia.org
Der Bereich um den Baum wurde freigeschlagen.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte der Investor die Talstation entkernen und die Trasse ausreichend freischlagen lassen.
de.wikipedia.org
Schwarze hatten den Soldaten einen Pfad mit der Machete freigeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Quader wurde mit einer Hacke, die an ihren Enden – quer zur Bearbeitungsrichtung – zwei Schneiden hat, an vier Seiten freigeschlagen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Sichtachse zwischen dem Gipfelkreuz und dem Ortszentrum über Jahre zugewachsen war, wurde für deren Wiederherstellung Anfang 2017 eine Schneise freigeschlagen.
de.wikipedia.org
In diesen Steinbrüchen existieren teilweise Spuren der Abbruchmethoden aus jener Zeit, der so genannte römische Tagliate (Schnitt), mit dem die Steinblöcke aus den Steinwänden freigeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
So ist das Rondell selbst in seiner Form nur dem Kundigen kenntlich und seine Fernsichten sind noch nicht wieder freigeschlagen.
de.wikipedia.org
Mit seinen Trajansthermen entstand das größte jemals gebaute öffentliche Bad, wozu er im Herzen der Hauptstadt mit über einer Million Einwohnern zehn Hektar Baufläche freischlug.
de.wikipedia.org
Diesen Vorgang nannte man Freischlagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski