Tłumaczenia dla hasła „gderanie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Gera̱nie <‑, ‑n> [ge​ˈraːni̯ə] RZ. r.ż. BOT.

Geranie

bodziszek r.m.

Geranie

geranium r.n.

obesraniec <D. ‑ańca, lm ‑ańcy [o. ‑ańce]> [obesraɲets] RZ. r.m. pej. wulg.

obesraniec

Scheißer r.m. wulg.

obesraniec

Drecksack r.m. wulg.

I chodzi taki w za luźnych spodniach, żeby kał na chodnik wylatywał, obesraniec jeden!

So läuft der Kackvogel in zu weiten Hosen rum, um auf den Bürgersteig zu scheißen! wulg.

Egomani̱e̱ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Egomanie

egomania r.ż.

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] RZ. r.ż.

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan r.m.

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen pot.

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec r.m.

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] RZ. r.ż. WOJSK.

Kompanie

kompania r.ż.

E̱delkastanie <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

Edelkastanie

kasztan r.m. jadalny

Fọ̈rderanlage <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Förderanlage

przenośnik r.m.

Förderanlage

transporter r.m.

Wiederạnlage <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

Wiederanlage

reinwestycja r.ż.