Tłumaczenia dla hasła „habilitieren“ w niemiecko » polski słowniku

I . habiliti̱e̱ren* CZ. cz. przech. UNIV

habilitieren

habilitować

II . habiliti̱e̱ren* CZ. cz. zwr. UNIV

habilitieren

habilitować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Jahre später habilitierte ihn die Universität und stellte ihn 1911 als außerordentlichen Professor an.

de.wikipedia.org

Dort habilitierte er sich im Jahre 1978 mit einer Arbeit zur freien Beweiswürdigung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1997 habilitierte er sich mit einer Arbeit Krankheit und Kulturkritik.

de.wikipedia.org

Erst 1874, im Alter von 46 Jahren, konnte er sich habilitieren.

de.wikipedia.org

2011 habilitierte sie über „Netzbasierte Systeme in Lehre und Forschung“ zur Dr.-Ing.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1892 habilitierte er sich, lehrte als Dozent an der örtlichen Augenklinik und wirkte seit 1899 als Titularprofessor.

de.wikipedia.org

Er habilitierte sich 1913 und wurde 1926 zum Professor für Bakteriologie befördert.

de.wikipedia.org

1963 habilitierte er sich mit einer Arbeit über die Grundlagen und Methoden zur Berechnung rechteckiger isotroper Platten an seiner Hochschule.

de.wikipedia.org

Mit einer Arbeit über die Kardiologie des Pferdeherzens habilitierte er sich 1976.

de.wikipedia.org

1984 habilitierte er sich dort mit der Monographie „Der russische Symbolismus.

de.wikipedia.org