Tłumaczenia dla hasła „herkommlichew“ w niemiecko » polski słowniku

he̱rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] PRZYM.

herkömmlich Brauch

tradycyjny

herkömmlich Verfahrensweise

konwencjonalny

he̱r|kommen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. herkommen (herbeikommen):

herkommen

przychodzić [f. dk. przyjść]

wo kommst du her?

skąd przychodzisz?

kommen Sie bitte mal her!

proszę podejść!

2. herkommen (herstammen):

herkommen

pochodzić

wo kommst du her?

skąd pochodzisz?

3. herkommen (hergenommen werden können):

wo soll das Geld herkommen?

skąd wziąć pieniądze?

bekọ̈mmlich [bə​ˈkœmlɪç] PRZYM.

bekömmlich Klima:

bekömmlich

zdrowy

leicht bekömmlich Essen

lekkostrawny

nicht sehr/schwer bekömmlich

ciężkostrawny

ạlthe̱rkömmlich PRZYM.

1. altherkömmlich → althergebracht

2. altherkömmlich (konventionell):

altherkömmlich

konwencjonalny

altherkömmlich

tradycyjny

da helfen nur altherkömmliche Methoden

tu pomogą tylko metody r.ż. l.mn. tradycyjne

Zobacz też althergebracht

ạlthe̱rgebracht [ˈ-​ˈ---] PRZYM.

althergebracht Art, Brauch

tradycyjny

althergebracht Tradition

starodawny

Bekọ̈mmlichkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. GASTR.

Bekömmlichkeit

trawienie r.n.

zur besseren Bekömmlichkeit

na lepsze trawienie