Tłumaczenia dla hasła „starodawny“ w polsko » niemiecki słowniku

starodawny [starodavnɨ] PRZYM.

starodawny

uralt

starodawny

sehr alt

starodawne pieśni

traditionelle Lieder ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O wielkim przywiązaniu do ziemi pomorskiej, jak i znajomości jej historii świadczy fakt nadawania swoim dzieciom starodawnych imion słowiańskich, typowych dla dynastii książąt pomorskich.

pl.wikipedia.org

W 1792 roku był restaurowany kilka razy i był nazywany "starodawnym".

pl.wikipedia.org

Był drewniany, starodawny, miał trzy ołtarze, drewnianą zakrystię i chrzcielnicę oraz ogrodzenie.

pl.wikipedia.org

Czasem też nazwa mazurek zajęta jest w danej tradycji dla utworu o bardziej starodawnej melodii.

pl.wikipedia.org

Malowanie owo jego, które starodawne jest od głupich malarzy ponawiane, duchownie się rozumieć ma (…).

pl.wikipedia.org

Łaska w starodawnym (kon)tekście, w: Słowo w kontekście.

pl.wikipedia.org

Język i pojęcia w niej używane są bardzo starodawne.

pl.wikipedia.org

Objęcie władzy było symbolizowane przez starodawny rytuał „ponownego narodzenia” władcy.

pl.wikipedia.org

Wedle wiadomości zachowanych dotąd pośród miejscowej ludności do niedawna stały tam budynki, będące pozostałością starodawnego zakładu przemysłowego.

pl.wikipedia.org