Tłumaczenia dla hasła „kierownictwo“ w polsko » niemiecki słowniku

kierownictwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [kjerovɲitstfo] RZ. r.n.

1. kierownictwo bez l.mn. (przywództwo):

kierownictwo

Leitung r.ż.

kierownictwo

Führung r.ż.

kierownictwo budowy

Bauleitung r.ż.

2. kierownictwo (zarząd, dyrekcja: przedsiębiorstwa, spółki):

kierownictwo

[Geschäfts]führung r.ż.

kierownictwo

Vorstand r.m.

pracować pod czyimś kierownictwem

unter jds Leitung arbeiten

Przykładowe zdania ze słowem kierownictwo

kierownictwo budowy

Bauleitung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachowawcza postawa ugodowego związku zawodowego spowodowała nawiązanie rozmów z kierownictwem zakładu i odstąpienie od żądań płacowych.

pl.wikipedia.org

Dywizje te pod jego kierownictwem pomimo znacznych strat zdołały przebić się do linii frontu.

pl.wikipedia.org

Kierownictwo strażnicy stanowili: komendant strażnicy, zastępca komendanta do spraw polityczno-wychowawczych i zastępca do spraw zwiadu.

pl.wikipedia.org

Pod jego kierownictwem szpital został rozbudowany i stał się nowoczesnym zakładem leczniczym.

pl.wikipedia.org