Tłumaczenia dla hasła „obwąchuje“ w niemiecko » polski słowniku

Bewạchung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Bewachung bez l.mn. (das Bewachen, Bewachtwerden):

Bewachung

ochrona r.ż.

jdn unter Bewachung stellen

pilnować kogoś

2. Bewachung (Wachmannschaft):

Bewachung

eskorta r.ż.

Bewachung

konwój r.m.

3. Bewachung SPORT (Deckung):

Bewachung

krycie r.n.

Ạbmachung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Abmachung a. POLIT., WIRTSCH

umowa r.ż.

zwischenbetriebliche Abmachungen

umowy międzyzakładowe

mit jdm eine Abmachung treffen

zawierać [f. dk. zawrzeć] z kimś umowę

sich an die Abmachungen halten

trzymać się umów

Überwạchung <‑, ‑en> [--​ˈ--] RZ. r.ż.

1. Überwachung:

Überwachung (Beschattung: einer Sache)

pilnowanie r.n.

Überwachung (einer Person)

inwigilacja r.ż.

2. Überwachung:

Überwachung (Kontrolle: eines Ablaufs, einer Ausführung)

nadzór r.m. [nad czymś]

Überwachung (der Produktion, Qualität)

kontrola r.ż.

elektronische Überwachung

elektroniczny nadzór

polizeiliche Überwachung

dozór r.m. [lub nadzór] policyjny