Tłumaczenia dla hasła „römerstraße“ w niemiecko » polski słowniku

Terrạsse <‑, ‑n> [tɛ​ˈrasə] RZ. r.ż.

1. Terrasse a. ARCHIT.:

Terrasse

taras r.m.

Terrasse

patio r.n.

2. Terrasse GEO:

Terrasse

terasa r.ż.

Terrasse

taras r.m.

Ạltersklasse <‑, ‑n> RZ. r.ż. SPORT

Altersklasse

kategoria r.ż. wiekowa

Wạsserstraße <‑, ‑n> RZ. r.ż. (Verkehrsweg für Schiffe)

Wasserstraße

droga r.ż. wodna

Stromtrasse RZ.

Hasło od użytkownika

Stromtrasse r.ż. ELEC

linia elektroenergetyczna wysokiego napięcia o ponadregionalnym znaczeniu r.ż.

oberirdische Stromtrasse r.ż. ELEC

linia elektroenergetyczna napowietrzna wysokiego napięcia r.ż.

Goldbrasse RZ.

Hasło od użytkownika

Goldbrasse r.ż. ZOOL.

dorada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Römerstraße nahe der Stephansbrücke liegt das Ruetzkraftwerk.

de.wikipedia.org

Dort ganz in der Nähe verläuft eine alte Römerstraße, eine Nebenstrecke der Ausoniusstraße.

de.wikipedia.org

Eine römische Villa und eine Römerstraße trugen zur Entwicklung des Dorfes in gallorömischer Zeit bei.

de.wikipedia.org

Die Existenz einer frühchristlichen Kirche aus der Zeit vor 500 ist unwahrscheinlich, da der Ort nicht unmittelbar an einer Römerstraße liegt.

de.wikipedia.org

1899 wurde an der Römerstraße der Schulbau eingeweiht.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurden der Grabhügel, ein römisches Gräberfeld und das Fragment einer Römerstraße untersucht.

de.wikipedia.org

Luftbilder haben offenbart, dass die Ortschaft in der Nähe einer Römerstraße lag.

de.wikipedia.org

Auch im Mittelalter wurde die Römerstraße rege genutzt und vermutlich auch ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Liste der Römerstraßen bietet eine Übersicht über erhaltene Römerstraßen.

de.wikipedia.org

Die Mühlenanlage stammt im Wesentlichen aus dem 19. Jahrhundert und steht angeblich an einer alten Römerstraße.

de.wikipedia.org