niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „reichhaltiger“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

re̱i̱chhaltig PRZYM.

2. reichhaltig (üppig):

reichhaltig Mahlzeit
obfity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seiner Meinung nach könnte die Orchestrierung zudem reichhaltiger sein.
de.wikipedia.org
Die Klassenlogik ist daher nur ein syntaktisch reichhaltiger logischer Rahmen, der eine bequemere optimierte Darstellung erlaubt und es gestattet, beliebige Klassen ohne die Gefahr eines Widerspruchs in jeden Kontext einzusetzen.
de.wikipedia.org
Das Haar ist von guter, reichhaltiger, harter Struktur, nicht gerade, sondern zottig und frei von Locken, in jeder Schattierung von grau, angegraut oder blau.
de.wikipedia.org
Die Außenanlagen sind mit reichhaltiger Begrünung künstlerisch gestaltet, es gibt auch verschiedenartig angelegte Brunnen, in deren Wasseroberfläche sich die Gebäudearchitektur widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Mit der Entwicklung der Gotik wurden die Profile reichhaltiger.
de.wikipedia.org
Je vieldeutiger, unzuverlässiger übertragbar und vielschichtiger der zu übermittelnde Sachverhalt ist (Kommunikationsaufgabe), desto reichhaltiger muss nach der Theorie das gewählte Medium sein.
de.wikipedia.org
Es kann sogar vorkommen, dass ein reichhaltiger Ausbiss zum Auffinden einer armen Lagerstätte führt und ein unscheinbares Ausbeißen zu einer ausgedehnten und reichhaltigen Lagerstätte führt.
de.wikipedia.org
Ihre vor allem schwarze Bestickung war reichhaltiger als beim Suba der Männer.
de.wikipedia.org
Fladen ist eine typische der Küste vorgelagerte Bank des östlichen Kattegat mit reichhaltiger Unterwasservegetation und artenreichem, dichten Wuchs von Makroalgen.
de.wikipedia.org
Die Gotik verfeinerte die Technik des massiven Steinbauens mit feingegliederten Bausteinen mit reichhaltiger Profilierung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne