niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „restriktiver“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . restrikti̱v [restrɪk​ˈtiːf, rɛstrɪk​ˈtiːf] PRZYM. podn.

restriktiv Maßnahmen:

restriktiv
restrykcyjny

II . restrikti̱v [restrɪk​ˈtiːf, rɛstrɪk​ˈtiːf] PRZYSŁ. podn.

Przykładowe zdania ze słowem restriktiver

restriktiver Eingriff PR.
ingerencja restryktywna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zulasten der Zentralbankbilanzen wird Staatsverschuldung damit „tragbarer“, infolgedessen wird von Maßnahmen im Bereich restriktiver Fiskalpolitik abgesehen bzw. eine expansive Fiskalpolitik erleichtert.
de.wikipedia.org
Der Katalog restriktiver fiskalpolitischer Maßnahmen hatte das Ziel, den drohenden Staatsbankrott zu verhindern.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Finanzkrise seit 2007 wird sich die Finanzmarktaufsicht künftig restriktiver gestalten und auch institutionell verändern.
de.wikipedia.org
Damit soll bei einem auftretenden Inflationsdruck gewährleistet werden, dass die Geldpolitik restriktiver wird, um somit einen Anstieg des Realzinses zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Aus medizinischer Sicht gebe es bei einigen Drogen keine Gründe dafür, sie schlechter bzw. restriktiver als die Volksdrogen Tabak und Alkohol zu behandeln.
de.wikipedia.org
Die meisten Diözesandirektorien waren auch online zugänglich, jedoch wird diese Möglichkeit des öffentlichen Zugriffs aus Datenschutzgründen zunehmend restriktiver gehandhabt.
de.wikipedia.org
Abgelehnte Exportanträge werden jedoch nicht gelistet, um nicht als Informationsquelle für Länder mit weniger restriktiver Exportkontrolle zu dienen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Bevölkerung bis 1980 auf 226 Einwohner abgenommen hatte, wurde seither eine Verdoppelung der Einwohnerzahl beobachtet, obwohl 1979 ein sehr restriktiver Raumordnungsplan in Kraft gesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Eingaben von Benutzern werden sehr viel restriktiver gehalten, da nur ein begrenzter, auf den Anwendungsfall zugeschnittener Sprachumfang bereitgestellt wird.
de.wikipedia.org
Trotz relativ restriktiver Bedingungen – keine ansteckenden Krankheiten, Übernahme der Transportkosten nur im Umkreis von 200 Meilen – übersteigt die Anzahl an Körperspenden den jährlichen Bedarf der Fakultät.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne