niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „richtungsweisend“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

rịchtung[s]weisend PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Art seiner Darstellung des Sujets blieb richtungsweisend für den japanischen Farbholzschnitt bis zum Ende der 1820er-Jahre.
de.wikipedia.org
Der Motor war quer hinter dem Kampfraum eingebaut, was die Verlegung des Turmes in die Fahrzeugmitte ermöglichte – eine für die Zukunft richtungsweisende Bauweise.
de.wikipedia.org
Erkenntnisse der Wissenschaft sollen Impulse setzen, die für die Erbringung sozialer Dienstleistungen richtungsweisend sein können.
de.wikipedia.org
Der Einfluss dieses Lehrers sollte für ihr späteres Schaffen richtungsweisend werden.
de.wikipedia.org
Seine Naturstudien und die enge Berührung mit dem Volksleben waren vielmehr für seine spätere Entwicklung richtungsweisend.
de.wikipedia.org
Es hat richtungsweisende Kompetenz für die Ordensprovinz und wählt zumeist den Provinzial.
de.wikipedia.org
Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.
de.wikipedia.org
Charakterisiert wird die Präeklampsie traditionell durch die prognostisch richtungsweisenden Leitsymptome der Hypertonie (erhöhter Blutdruck) und der Proteinurie (Eiweiß im Urin).
de.wikipedia.org
Beide hatten richtungsweisenden Einfluss auf sein künstlerisches Schaffen.
de.wikipedia.org
Ein Grundriß für Studium und Praxis (1985) gelten, die für die Fachgebiete richtungsweisend waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "richtungsweisend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne