niemiecko » polski

schmọlz [ʃmɔlts] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

schmolz cz. prz. von schmelzen

Zobacz też schmelzen

I . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

I . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II . schmẹlzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für das eigentliche Glas schmolz man die Fritte dann bei ca. in kleineren Tiegeln.
de.wikipedia.org
Die Farbfenster wurden von 1896 bis 1898 von der Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz angefertigt.
de.wikipedia.org
Vor allem durch die Verschwendungssucht des ältesten Sohnes schmolz das einst reiche Erbe zusammen.
de.wikipedia.org
Der unter größten Anstrengungen in einigen Teilbereichen erreichte Rüstungsvorsprung schmolz aufgrund des Unterlassens einer wirtschaftlichen Totalmobilmachung schon nach kürzester Zeit dahin.
de.wikipedia.org
Der Sicherungsbolzen der Lokomotive war jedoch so stark mit Kalk versintert, dass, obwohl er schmolz, kein Wasser in den Feuerungsraum einströmte.
de.wikipedia.org
Die Kirchenfenster wurden von der bekannten Kölner Glasmalereiwerkstätte Schneiders & Schmolz ausgeführt.
de.wikipedia.org
In der Folge schmolz seit 1850 in etwa 60 Prozent des Gletschervolumens ab.
de.wikipedia.org
Das Kapital schmolz bis 1921 allerdings bereits wieder auf 30'000 Franken.
de.wikipedia.org
Unter hohen Drücken und Temperaturen schmolz das Gestein und wurde mit bis zu 25-facher Schallgeschwindigkeit ausgeschleudert.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der Eiszeit schmolz der Eiskern und das Frauenmeer entstand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schmolz" w innych językach

Definicje "schmolz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne