Tłumaczenia dla hasła „serwetkę“ w niemiecko » polski słowniku

verwẹtten* CZ. cz. przech.

verwetten

przegrywać [f. dk. ‑grać] w zakładach

ein Vermögen verwettet haben

przegrać majątek

dafür hat er seinen Kopf verwettet fig pot.

dał za to głowę fig

fạ̈sserweise PRZYSŁ.

fässerweise (in Fässern)

w beczkach

fässerweise (in großen Mengen)

beczkami

auf dem Volksfest wurde fässerweise Bier ausgeschenkt

na zabawie ludowej piwo r.n. lało się strumieniami

Wạsserwelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wasserwelle

ondulacja r.ż. wodna

Dọnnerwetter <‑s, ‑> [ˈ--​ˈ--] RZ. r.n.

1. Donnerwetter alt (Gewitter):

Donnerwetter

burza r.ż.

2. Donnerwetter pot. (Schelte):

Donnerwetter

bura r.ż.

ein Donnerwetter über sich B. ergehen lassen

znieść cierpliwie reprymendę

Donnerwetter!

psiakość! pot.

Donnerwetter!

psiakrew! pot.

Donnerwetter, das ist eine Leistung!

psiakrew, co za osiągnięcie r.n. ! pot.

zum Donnerwetter!

do stu piorunów! pot.

das wird ein schönes Donnerwetter geben!

będzie niezła awantura r.ż. !

Wạsserwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Wasserwerk

przedsiębiorstwo r.n. wodociągowe

Wasserwerk

wodociągi l.mn.

Mẹsserwerfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Messerwerfer(in)

miotacz r.m. noży

Wạsserwerfer <‑s, ‑> RZ. r.m.

Wasserwerfer

armatka r.ż. wodna

Kaiserwetter RZ.

Hasło od użytkownika

Kaiserwetter r.n. hum

słoneczna pogoda r.ż.