Tłumaczenia dla hasła „spuszczę“ w niemiecko » polski słowniku

Spụcke <‑, bez l.mn. > [ˈʃpʊkə] RZ. r.ż. pot.

Spucke

ślina r.ż.

Spucke (ausgespuckter Speichel)

plwocina r.ż.

zwroty:

jdm bleibt die Spucke weg

zatyka kogoś pot.

I . spụcken [ˈʃpʊkən] CZ. cz. nieprzech.

1. spucken (ausspucken):

[nach jdm/etw] spucken

pluć [lub splunąć] [na kogoś/coś]

[nach jdm/etw] spucken (bespucken)

opluć [kogoś/coś]

jdm ins Gesichtspucken

pluć [f. dk. na‑] komuś w twarz

in die Hände spucken fig pot.

zabierać się [ochoczo] do roboty pot.

2. spucken REG (sich übergeben):

spucken

zwracać [f. dk. zwrócić ]pot.

3. spucken pot. (zurückweisen):

auf jdn/etw spucken

kichać na kogoś/coś pot.

II . spụcken [ˈʃpʊkən] CZ. cz. przech.

spucken

wypluwać [f. dk. wypluć]