Tłumaczenia dla hasła „steuerlich absetzbar“ w niemiecko » polski słowniku

steuerlich absetzbar

możliwy do odliczenia od podatku

diese Ausgaben sind steuerlich absetzbar

te wydatki r.m. l.mn. podlegają odliczeniu od podstawy opodatkowania

berufsbezogene Ausgaben sind steuerlich absetzbar

wydatki r.m. l.mn. związane z pracą można odliczyć od podatku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Beteiligungen sind als Werbungskosten bis zur Höhe der Pendlerpauschale steuerlich absetzbar.

de.wikipedia.org

Bei einem beruflich bedingten Umzug sind die Umzugskosten als Werbungskosten steuerlich absetzbar.

de.wikipedia.org

3 EStG steuerlich absetzbar, ohne dass ein Geldfluss stattfindet.

de.wikipedia.org

Nur wenn der Verpflegungsmehraufwand beruflich oder geschäftlich veranlasst ist, ist er steuerlich absetzbar.

de.wikipedia.org

In Jahren mit positivem Ergebnis mussten nur 20 Prozent des Gewinns zur Tilgung dieser Schulden verwendet werden, wobei auch die Tilgung steuerlich absetzbar war.

de.wikipedia.org

3 EStG steuerlich absetzbar sind) über den Neubau, den Umbau oder die Reparatur an einem Gebäude gilt eine fünfjährige Verjährungsfrist bei Mängeln (Abs.

de.wikipedia.org