niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tänzerische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . tạ̈nzerisch PRZYM.

II . tạ̈nzerisch PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem tänzerische

eine hervorragende tänzerische Leistung
wspaniały występ taneczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bewertungskriterien sind allein eine phantasievolle Nutzung von Raum und Zeit, die tänzerische Verwirklichung einer Idee und deren Übertragung auf die Interpreten.
de.wikipedia.org
Daher müssen die Ensemblemitglieder nicht nur technische und tänzerische Leistungen erbringen, sondern auch darstellende Fähigkeiten einbringen.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel eine neue Formel, die das bisherige chemische Verständnis erweitert oder ein neuer Tanzschritt, der das bisherige tänzerische Können bereichert.
de.wikipedia.org
Tempo, Akkuratesse, Klarheit und tänzerische Eleganz wusste er jeder Partitur zu entlocken.
de.wikipedia.org
Sie wirkte hier erfolgreich als Solistin und Choreografin und unterrichtete in der assoziierten Schule Ausdruckstanz und tänzerische Gymnastik.
de.wikipedia.org
Das tänzerische Repertoire umfasst klassisches Ballett, Jazzdance sowie Streetdance.
de.wikipedia.org
Traditionell gefördert und altersangemessen weiterentwickelt werden gymnastische, tänzerische und künstlerische Neigungen und kreative Begabungen.
de.wikipedia.org
Der 18-Jährige setzte innere Bewegtheit und bildhafte Vorstellungen in tänzerische Bewegung um, er kann also als exemplarischer Vertreter des expressionistischen Ausdruckstanzes gelten.
de.wikipedia.org
Das Tänzerische steht auch im Gegensatz zu den Erwartungen vieler Zeitgenossen hinsichtlich einer „Schlachtensinfonie“, die die Eroica eben nicht ist.
de.wikipedia.org
Die tänzerische Widerspiegelung zeitgenössischer Themen findet sich kaum, denn das Hauptaugenmerk liegt auf der visuellen Darstellung von Musik.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne