Tłumaczenia dla hasła „unkalkulierbarer“ w polsko » niemiecki słowniku

nieprzewidywalny proces

unkalkulierbarer Vorgang r.m.

nieobliczalnie

unkalkulierbar

nieobliczalny człowiek, konsekwencje, zachowanie

unkalkulierbar

Tłumaczenia dla hasła „unkalkulierbarer“ w niemiecko » polski słowniku

unkalkulierbarer Vorgang

nieprzewidywalny proces

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner können ungezählte zeitlich zurückliegende Informationen wie die drastische Ermahnung der Großmutter oder ein Film über Gefahren der Berge in unkalkulierbarer Intensität Einfluss gewinnen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist der Wiederaufbau des Rosinenbombers aufgrund unkalkulierbarer Kostensteigerungen infolge strengerer gesetzlicher Vorgaben aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Selbst für erfahrene Taucher stellt das Durchtauchen nicht zuletzt aufgrund unkalkulierbarer Strömungsverhältnisse (u. a. gelegentlich auftretende Abwärtsströmungen) ein erhebliches Risiko dar.

de.wikipedia.org