Tłumaczenia dla hasła „unproblematisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . ụnproblematisch PRZYM.

unproblematisch Entscheidung, Beziehung:

unproblematisch

niestanowiący trudności

nicht ganz unproblematisch sein

nieść ze sobą pewne problemy

II . ụnproblematisch PRZYSŁ.

unproblematisch erledigen:

unproblematisch

bez problemów

Przykładowe zdania ze słowem unproblematisch

nicht ganz unproblematisch sein

nieść ze sobą pewne problemy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin ist die Entstehung dieser zirkumbinären Planeten nicht unproblematisch.

de.wikipedia.org

Der Nachweis eines unproblematischen Dauerbetriebes wird bei allen Investoren als eine Art notwendige Versicherung betrachtet.

de.wikipedia.org

Auffällig sei die unproblematische Eingliederung der Hilfspolizei in den Mordprozess gewesen.

de.wikipedia.org

Es bleibt insgesamt ein nicht unproblematischer Begriff, dessen inhaltliche Füllung bisweilen stärker pragmatischen Gesichtspunkten zu gehorchen scheint als streng systematischen.

de.wikipedia.org

Das Semisextil soll dem Wesen nach ein unproblematischer Aspekt sein und beispielsweise die Verstandesseite in uns fördern.

de.wikipedia.org

In der Regel dürfte sie zumindest bei einem nichtgewerblichen Zweck unproblematisch sein.

de.wikipedia.org

Bei ausreichender Wasseraufnahme ist die ausschließliche Fütterung von Trockenfutter jedoch sowohl bei Hunden als auch bei Katzen unproblematisch.

de.wikipedia.org

Der Anbau und die Verarbeitung des Färberwaids zu Indigo waren allerdings nicht unproblematisch.

de.wikipedia.org

Die Jugendzeit scheint nicht ganz unproblematisch gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Dass ein dreijähriges Kind noch jede Nacht im Bett der Mutter schläft, erscheint ihnen unproblematisch.

de.wikipedia.org