Tłumaczenia dla hasła „uppvörtun“ w niemiecko » polski słowniku

opportu̱n [ɔpɔr​ˈtuːn] PRZYM. podn.

1. opportun (angebracht):

opportun Verhalten

stosowny

2. opportun (vorteilhaft):

opportun Gelegenheit

korzystny

opportun Gelegenheit

dogodny

opportun Gelegenheit

sprzyjający

hervo̱r|tun CZ. cz. zwr. irr pot.

1. hervortun (sich auszeichnen):

sich [mit etw] hervortun

wyróżniać [f. dk. wyróżnić] się [czymś]

sich [mit etw] hervortun

odznaczać [f. dk. odznaczyć] się [czymś]

2. hervortun (wichtig tun):

sich [mit etw] hervortun

chwalić się [czymś]

inopportun PRZYSŁ. podn.

inopportun

niedogodny

inopportun

nieodpowiedni

es wäre inopportun in den Konflikt einzugreifen

ingerowanie r.n. w ten konflikt byłoby niestosowne